Das Wasser fließt ununterbrochen und kommt ans Ziel … So wandelt der Edle in dauernder Tugend und übt das Geschäft des Lehrens.

Das Zitat stammt aus dem Text zum 29. Doppelzeichen des chinesischen I Ging (Buch der Wandlungen), das für „Wasser“ oder das „Abgründige“ steht. Der Übersetzer Richard Wilhelm kommentiert die Stelle wie folgt:

„Das Wasser erreicht sein Ziel durch ununterbrochenes Fließen. Es füllt jede Vertiefung aus, ehe es weiterfließt. So macht es der Edle (Weise). Er legt Wert darauf, daß das Gute zur festen Charaktereigenschaft wird, nicht zufällig und vereinzelt bleibt. Auch bei der Belehrung anderer kommt alles auf die Konsequenz an. Denn nur durch Wiederholung wird der Stoff zum Eigentum des Lernenden.“

Wenn etwas noch nicht hinreichend geübt worden ist, heißt es im Liji (Buch der Sitten, Riten und Gebräuche), wird es häufig übertreten.

_________________________________________________________

Nutzen Sie die täglichen "Worte der Weisheit", um fünf Minuten Atem und Geist zu beruhigen, still zu werden und sich auf das Wesentliche Ihres Lebens zu konzentrieren.