Menzius

Sich an den Mittelweg halten, kommt der Wahrheit näher. Aber wenn man sich nur an den Mittelweg hält ohne eigenes Urteil, so ist das auch Einseitigkeit.

Menzius, von dem das Zitat stammt, fährt fort:

„Warum ich die Einseitigkeit nicht mag, das ist, weil sie der Wahrheit Eintrag tut, indem sie einen einzelnen Punkt betont auf Kosten von hundert anderen.“

In einer Anmerkung bemerkt der Übersetzer Richard Wilhelm: „Vielleicht zeigt sich nirgends besser als hier, wie weit der konfuzianische Weg von Maß und Mitte von einer bloß mechanischen bürgerlichen Mittelmäßigkeit entfernt ist.“

Für Aristoteles waren alle Tugenden in der Mitte zwischen den Extremen zu finden, wie etwa die Tugend der Großzügigkeit zwischen Geiz und Verschwendungssucht, die der Tapferkeit zwischen Feigheit und Tollkühnheit. Im konkreten Alltag ist es nicht immer leicht, Einseitigkeiten zu vermeiden und stets die gesunde Mitte zu treffen, die zum Wohlergehen beiträgt und vor Leiden bewahrt.

_____________________________________________________

Nutzen Sie die täglichen "Worte der Weisheit", um fünf Minuten Atem und Geist zu beruhigen, still zu werden und sich auf das Wesentliche Ihres Lebens zu konzentrieren.